El campo de lava de Dimmuborgir es uno de los parajes naturales más singulares de Islandia. Situado alrededor del lago Myvatn, presenta formaciones de lava de rara complejidad, cuevas, pináculos y aberturas esculpidas por el vapor hace más de 2.300 años. Nos impresionó el poder evocador de este paisaje, donde cada roca parece contar una historia.
En este artículo encontrará nuestras fotos y consejos para aprovechar al máximo su visita a Dimmuborgir en verano.
Se trata de una opinión totalmente independiente basada en nuestras experiencias. Visitamos la región de forma anónima, tomando nuestras propias decisiones y pagando íntegramente nuestras facturas.
Contenido
¿Por qué visitar Dimmuborgir en verano?
¿Merece la pena visitar Dimmuborgir? Nuestra opinión:
Absolutamente. Dimmuborgir es uno de los campos de lava más notables de Islandia, y el verano es el momento ideal para explorarlo a fondo. A diferencia de otros, éste presenta formaciones excepcionalmente complejas: columnas de basalto negro, a través de cuevas y aberturas abovedadas que estimulan la imaginación.
Tomamos varios senderos y cada desvío nos deparaba una nueva sorpresa. La vegetación – musgo, hierbas y pequeños arbustos – añade color a este paisaje mineral, creando un llamativo contraste con la lava negra. Es verde al principio del verano y se vuelve naranja a partir de septiembre.
Se trata de uno de los parajes naturales más bellos de los alrededores del lago Myvatn.
Nuestros momentos favoritos
Dimmuborgir ofrece una gran variedad de experiencias dependiendo del sendero que tome. Nos gustó especialmente:
- La iglesia (Kirkja), una gruta con un techo abovedado que recuerda a la nave de un edificio religioso.
- La vista del cráter de Hverfjall, visible desde varios puntos a lo largo del sendero amarillo, con las rocas de basalto en primer plano.
- La mesa de orientación de la entrada ofrece una vista de pájaro del campo de lava y del lago Myvatn.
DÓNDE DORMIR EN Myvatn
Fosshotel Myvatn, con hermosas vistas del lago
Ver los alojamientos mejor valorados
Sal – Hotel Myvatn, cerca de las pseudocráteres
Ver los alojamientos mejor valorados
Pensión Dimmuborgir, junto al lago
Ver los alojamientos mejor valorados
Cómo llegar a Dimmuborgir: acceso y mapa
¿Dónde está Dimmuborgir?
- Norte de Islandia, en la orilla oriental del lago Myvatn
- Tiempo en coche desde Akureyri: 1h10
- Tiempo en coche desde Reykjahlíd (la ciudad principal de Myvatn): 10min
- Tiempo en coche desde Egilsstadir: 2h10
- Aquí tiene un mapa que le ayudará a encontrar el camino:
¿Cómo llegar? Carretera de acceso
El coche es el medio más práctico para llegar a Dimmuborgir. Desde Reykjahlíd, siga la carretera principal durante unos 5 km en dirección a Akureyri (orilla sur del lago Myvatn), después gire a la izquierda en la carretera secundaria que lleva al lugar durante 1,5 km. La ruta está bien señalizada. En verano, la carretera está en buen estado sin dificultades particulares.
La mayoría de las excursiones en grupo por Islandia paran en Dimmuborgir, y las excursiones al lago Myvatn desde Akureyri también pasan por allí. Ver opciones.
Aparcamiento
Hay un aparcamiento claramente señalizado al final de la carretera de acceso, en las inmediaciones del edificio de entrada. En verano, Dimmuborgir es un lugar muy concurrido: le aconsejamos que llegue a primera hora de la mañana o a última de la tarde para encontrar sitio más fácilmente y disfrutar del lugar con menos gente.
Lo sentimos, olvidamos hacer una foto del aparcamiento.
ALQUILER DE COCHES EN Islandia
Descubra las mejores ofertas en Discovercars, ¡nuestra plataforma preferida!
En la Ruta 1, no se necesita 4×4, fuera de la Ruta 1, depende de sus planes.
Consejos útiles: duración, horarios, dificultades, etc.
Mejor momento para visitarlo, horarios y precios
El acceso al campo de lava de Dimmuborgir es gratuito, aunque en la entrada hay una caja para donativos. Hay un cargo por aseo (200 kr).
Le recomendamos que venga temprano o a última hora del día para evitar los grupos, ya que el lugar es uno de los más populares entre los turistas de la región de Myvatn.
Duración de la visita y principales dificultades
Los senderos de Dimmuborgir varían en longitud de 10 minutos a 3 horas, dependiendo del bucle que elija. Con sólo 1 hora en el lugar, ya puede ver la mayor parte del yacimiento. Los senderos cercanos a la entrada están pavimentados y son accesibles sin equipo especial. Más adelante, los caminos son de tierra batida y requieren un buen calzado para caminar. Ningún campo es realmente difícil en verano. La regla básica es: no trepar nunca por las formaciones de lava y permanecer en los senderos señalizados, para preservar este frágil paraje.
Consejos para la visita
Hay varios bucles que parten de la entrada.
- El bucle amarillo (900 m, 15-20 min) por un sendero asfaltado conduce a Hallarflöt, un pequeño claro rodeado de picos de lava.
- El bucle de la iglesia roja (Kirkjuhringur, 2,2 km, 1 h) es nuestra recomendación para una visita completa: atraviesa el corazón del campo de lava hasta la formación conocida como «la iglesia».
- Si le gusta más caminar, el sendero azul Krokastigur (de 850 m de longitud) y el sendero verde Mellanahringur (de 1,6 km) le permitirán explorar zonas menos frecuentadas.
- El pointillié blanco le permite hacer una excursión más larga hasta el cráter de Hverfjall.
Visitas con niños
Dimmuborgir es un lugar apto para familias. Los caminos cercanos a la entrada están asfaltados y son adecuados para los niños pequeños. Las formaciones de lava, las cuevas y los agujeros en la roca estimulan la imaginación de los jóvenes viajeros, sobre todo porque la zona está llena de leyendas de elfos, trolls y Yule Lads.
Recuerde a los niños que no se suban a las rocas: la lava es frágil y afilada, y las caídas pueden ser peligrosas.
Restauración, aseos e instalaciones
En el edificio de la entrada al recinto encontrará aseos de pago y el café-restaurante Kaffiborgir. En verano, el restaurante está abierto y ofrece bebidas calientes y algunos tentempiés, que son muy bienvenidos después de una caminata.
NUESTRA GUÍA PARA PLANIFICAR UN VIAJE DE ensueño
- 8 mapas que facilitan la planificación
- + 100 lugares preseleccionados
- Consejos prácticos
- + 130 fotos para ayudarle a elegir
La entrada y la vista del campo de lava
Dimmuborgir impresiona desde el momento en que se llega al aparcamiento. Una mesa de orientación instalada en lo alto de la entrada al yacimiento ofrece una visión general del campo de lava y sus formaciones, lo que permite a los visitantes hacerse una idea de la magnitud del lugar antes incluso de emprender el camino por los senderos.
Desde el mismo punto, el lago Myvatn y sus pseudocráteres aparecen al oeste. Disfrutamos de este momento de contemplación antes de descender.
Al comienzo del paseo, hay paneles explicativos que detallan la geología del lugar, lo que enriquece mucho la visita. Tómese su tiempo para leerlos, ya que le proporcionarán las claves para comprender lo que está a punto de ver. En verano, la vegetación que bordea los caminos empedrados cerca de la entrada añade un toque de verdor al paisaje mineral.
Formaciones de lava: geología y curiosidades
Las formaciones de Dimmuborgir son el resultado de un raro fenómeno geológico. Hace unos 2.300 años, se formó un tubo de lava sobre un lago, atrapando el agua en un embalse de unos diez metros de profundidad. Cuando la lava empezó a enfriarse, el embalse se abrió de repente, dejando sólo las estructuras esculpidas por el vapor.
Este origen nos pareció fascinante, ya que explica por qué las formas de Dimmuborgir son tan diferentes de los clásicos campos de lava: columnas perforadas, bóvedas, pináculos y grutas se suceden en inesperada sucesión a lo largo de los senderos. Podrá ver estos detalles de cerca, ya que algunas de las formaciones se encuentran a pocos metros del camino pavimentado.
La iglesia de Dimmuborgir: la formación emblemática
La formación más famosa de Dimmuborgir es sin duda la iglesia (Kirkja en islandés). Se trata de una gruta transitable, abierta por ambos extremos, con un techo abovedado que recuerda a la nave de un edificio religioso.
Es fácil ver por qué se eligió este nombre. Tomamos el bucle rojo (círculo de la Iglesia, 2,3 km, alrededor de 1 h) para llegar: el camino serpentea por la lava, con formaciones menos espectaculares que a la entrada. Es un paseo agradable.
La iglesia se encuentra en el otro extremo del campo desde la entrada. Para llegar, lleve calzado cómodo para caminar. Esta formación y las vistas desde el sendero bien merecen una visita.
ACTIVIDADES INOLVIDABLES EN Islandia
- Nadando en la fisura de Silfra
- Excursiones a caballo
- Senderismo en un glaciar
- Avistamiento de ballenas (desde Reykjavik, Husavik o Akureyri)
Vista del cráter Hverfjall
En varios miradores de Dimmuborgir destaca en el horizonte la silueta del cráter volcánico Hverfjall squi e, con formaciones de basalto negro en primer plano y algunas manchas de vegetación verde o anaranjada (según el mes en que se visite).
Se calcula que Hverfjall tiene entre 2800 y 2900 años y es uno de los mayores cráteres de su tipo, con un diámetro de alrededor de 1 km y una profundidad de 140 m. Nos pareció que esta combinación -campo de lava en primer plano, volcán al fondo- resumía la extraordinaria geología de la región de Myvatn.
Si quiere ir hasta allí, una excursión de 8 km desde Dimmuborgir (Dimmuborgir-Hverfjall-Storgja, de 2 a 3 horas) le permite combinar los dos lugares en una sola salida.
Leyendas, folclore y cultura popular
Dimmuborgir significa «castillos oscuros» o «ciudades oscuras» en islandés.
Según ciertas tradiciones islandesas, Dimmuborgir es una puerta a las regiones infernales, el lugar donde desembarcó Satanás tras ser expulsado del cielo.
Otros relatos la sitúan como el hogar de Grýla, una temida ogresa de la mitología nórdica, y de sus hijos, los Yule Lads (Jólasveinar). Estos coloridos personajes son un cruce entre Papá Noel y un trol. Forman parte de la tradición navideña de Islandia: cada uno de los 13 hijos llega a la ciudad un día concreto del 12 de diciembre para entregar regalos a los niños buenos o patatas podridas a los demás.
En diciembre se organizan fiestas en el campo de lava para que los niños puedan conocerlas disfrazados.
Dimmuborgir también se utilizó como telón de fondo para ciertas escenas de la serie Juego de Tronos, y puede verse en el fondo del campamento de Mance Rayder en la tercera temporada. Una banda noruega de black metal sinfónico también lleva este nombre.
Vista del lago Myvatn
Algunos puntos elevados, incluso cerca del aparcamiento, ofrecen vistas del lago Myvatn y de las pseudocráteres.
Otras atracciones cercanas
Si hay algo digno de mención:
Puede combinar su visita a Dimmuborgir con estas atracciones cercanas:
- Skutustadir y sus pseudocráteres, una curiosidad geológica típica del lago Myvatn (5min en coche)
- Hverir, una zona geotérmica con coloridas fumarolas y burbujeantes ollas de barro (15min en coche)
- Baños naturales de Myvatn, los baños geotermales del norte de Islandia, ideales al final del día (15min en coche)
VISITAR Myvatn
- Atracciones en los alrededores del lago Myvatn
- Dónde alojarse: hoteles y alojamientos
- Itinerarios: 1 día – 2 días
- Cómo llegar
- Hverfjall
- Hverir
- Dimmuborgir
Preguntas frecuentes
¿Qué significa el nombre Dimmuborgir?
El nombre islandés Dimmuborgir se traduce como «castillos oscuros» o «ciudades oscuras». Hace referencia al aspecto de las altas columnas de lava negra, que recuerdan a las torres de una ciudad fantástica, pero también al folclore según el cual este lugar es una puerta al infierno.
¿Se puede visitar Dimmuborgir en invierno?
La carretera de acceso está limpia de nieve y la parte más cercana al aparcamiento es accesible en invierno. Pero los demás caminos no están limpios de nieve en absoluto. Consulte nuestro artículo sobre la visita a Dimmuborgir en invierno.
¿Aparece Dimmuborgir en Juego de Tronos?
Sí. El campo de lava de Dimmuborgir se utilizó como telón de fondo para ciertas escenas de la serie Juego de Tronos. Se le puede ver en el fondo del campamento de Mance Rayder en la tercera temporada. Esta es una de las razones por las que tantos aficionados a la serie visitan este sitio.
PLANIFIQUE SU VIAJE DE VERANO A islandia
- Lo mejor de
Qué hacer en Islandia
Las cascadas más bellas
Las más bellas playas de arena negra
Cráteres volcánicos para escalar
Cuevas de lava para visitar
Las mejores excursiones desde Reykjavik
- Consejos prácticos
Consejos para viajar en verano
Cómo alquilar un coche en Islandia
Consejos de conducción
Dónde alojarse en Islandia
Itinerarios: 3 días – 4 días – 5 días – 1 semana – 10 días
- Lo imprescindible
Qué hacer en Reykjavik
Principales atracciones del Círculo Dorado
Atracciones de la costa sur
Península de Snaefellsnes
Círculo de plata
Atracciones del lago Myvatn
