Das Lavafeld von Dimmuborgir ist eine der einzigartigsten Naturlandschaften Islands. Er liegt um den See Myvatn herum und vereint Lavaformationen von seltener Komplexität, Höhlen, Pinnacles und Öffnungen, die vor mehr als 2300 Jahren vom Dampf geformt wurden. Wir waren von der suggestiven Kraft dieser Landschaft beeindruckt, in der jeder Felsen eine Geschichte zu erzählen scheint.
In diesem Artikel finden Sie unsere Fotos und Tipps, wie Sie Ihren Besuch in Dimmuborgir im Sommer am besten genießen können.

Diese Bewertung ist völlig unabhängig und basiert auf unseren Erfahrungen. Wir besuchten die Region anonym, trafen unsere eigenen Entscheidungen und bezahlten unsere Rechnungen vollständig.
Inhalt
Warum sollten Sie Dimmuborgir im Sommer besuchen?
Ist Dimmuborgir einen Besuch wert? Unsere Meinung:
Absolut. Dimmuborgir ist eines der bemerkenswertesten Lavafelder Islands und der Sommer ist die ideale Jahreszeit, um es gründlich zu erkunden. Im Gegensatz zu den anderen, weist dieser hier außergewöhnlich komplexe Formationen auf: Säulen aus schwarzem Basalt, durchgehende Höhlen und gewölbte Öffnungen, die die Phantasie anregen.

Wir wanderten über mehrere Wege und jede Abzweigung bot eine neue Überraschung. Die Vegetation aus Moosen, Gräsern und kleinen Sträuchern bringt Farbe in die mineralische Landschaft und bildet einen starken Kontrast zu der schwarzen Lava. Im Frühsommer ist es grün und im September wird es orange.
Dies ist eines der schönsten Naturgebiete rund um den Myvatn-See.
Unsere Lieblingsmomente
Dimmuborgir bietet eine Vielzahl von Erlebnissen, je nachdem, welchen Weg Sie einschlagen. Wir waren besonders angetan:
- Die Kirche (Kirkja), eine durchgehende Höhle mit einer kuppelförmigen Decke, die an das Kirchenschiff eines religiösen Gebäudes erinnert.
- Der Blick auf den Krater Hverfjall, der von mehreren Punkten des gelben Pfades aus sichtbar ist, mit den Basaltfelsen im Vordergrund.
- Der Orientierungstisch am Eingang, der einen Blick über die Ausdehnung des Lavafeldes und den See Myvatn bietet.

ÜBERNACHTEN IN Myvatn
Fosshotel Myvatn, mit schöner Aussicht auf den See
Sehen Sie sich die am besten bewerteten Unterkünfte an
Salz – Hotel Myvatn, in der Nähe der Pseudokrater
Sehen Sie sich die am besten bewerteten Unterkünfte an
DimmuborgirGuesthouse, direkt am See
Sehen Sie sich die am besten bewerteten Unterkünfte an

Anreise nach Dimmuborgir: Anfahrt und Karte
Wo befindet sich Dimmuborgir?
- Region Nord-Island, am Ostufer des Myvatn-Sees
- Fahrtzeit von Akureyri: 1h10
- Fahrtzeit von Reykjahlíd (Hauptort von Myvatn): 10min
- Fahrtzeit von Egilsstadir: 2h10
- Hier ist eine Karte, die Ihnen hilft, sich zu orientieren:

Wie kommen Sie dorthin? Zufahrtsstraße
Das Auto ist das bequemste Transportmittel, um nach Dimmuborgir zu gelangen. Von Reykjahlíd aus folgen Sie der Hauptstraße ca. 5 km in Richtung Akureyri (Südufer des Myvatn-Sees) und biegen dann links auf die Nebenstraße ab, die 1,5 km zum Gelände führt. Der Weg ist gut ausgeschildert. Im Sommer ist die Straße in gutem Zustand und ohne besondere Schwierigkeiten.
Die meisten Gruppenreisen durch Island enden in Dimmuborgir, und auch die Ausflüge zum Myvatn-See von Akureyri aus führen dorthin. Siehe Optionen.
Parkplatz
Ein klar abgegrenzter Parkplatz befindet sich am Ende der Zufahrtsstraße in unmittelbarer Nähe des Eingangsgebäudes. Im Sommer ist Dimmuborgir ein sehr belebter Ort. Wir empfehlen Ihnen, früh morgens oder am späten Nachmittag anzureisen, um mehr Platz zu finden und den Ort mit weniger Menschen zu genießen.
Es tut uns leid, dass wir vergessen haben, den Parkplatz zu fotografieren.
MIETEN SIE EIN AUTO IN Island
Entdecken Sie die besten Angebote auf Discovercars, unserer bevorzugten Plattform!
Auf der Route 1 ist kein Geländewagen erforderlich, außerhalb der Route 1 hängt es von Ihren Plänen ab.

Nützliche Ratschläge: Dauer, Zeiten, Schwierigkeiten…
Beste Zeit für einen Besuch, Öffnungszeiten und Preise
Der Zugang zum Lavafeld von Dimmuborgir ist frei und kostenlos, obwohl am Eingang eine Spendenbox aufgestellt ist. Die Toiletten sind kostenpflichtig (200 kr).
Wir empfehlen, am Anfang oder Ende des Tages zu kommen, um Gruppen zu vermeiden, da der Ort einer der touristischsten in der Region Myvatn ist.

Dauer des Besuchs und Hauptschwierigkeiten
Die Wanderwege in Dimmuborgir sind zwischen 10 Minuten und 3 Stunden lang, je nachdem, welchen Rundweg Sie wählen. Mit einer Stunde Aufenthalt können Sie bereits den Großteil des Ortes sehen. Die Wege in der Nähe des Eingangs sind gepflastert und ohne besondere Ausrüstung zugänglich. Weiter hinten sind die Wege unbefestigt und erfordern gute Wanderschuhe. Im Sommer gibt es keine wirklich schwierigen Strecken. Die wichtigste Regel ist, nicht auf die Lavaformationen zu klettern und auf den markierten Wegen zu bleiben, um dieses empfindliche Gebiet zu schützen.
Empfehlung Besuchsrichtung

Es gibt mehrere Rundwege vom Eingang aus.
- Die gelbe Schleife (900m, 15-20min) auf einem asphaltierten Weg führt nach Hallarflöt, einer kleinen Lichtung, die von Lavaspitzen umgeben ist.
- Die rote Kirchenschleife (Kirkjuhringur, 2,2km, 1h) ist unsere Empfehlung für einen vollständigen Besuch: Sie führt durch das Herz des Lavafeldes bis zu der Formation, die „Kirche“ genannt wird.
- Für Wanderer gibt es den blauen Krokastigur (850 m lang) und den grünen Mellanahringur (1,6 km lang), um weniger belebte Gebiete zu erkunden.
- Der weiße Punkt ermöglicht eine längere Wanderung zum Krater von Hverfjall.

Besuchen Sie mit Kindern
Dimmuborgir ist ein sehr familienfreundlicher Ort. Die Wege in der Nähe des Eingangs sind asphaltiert und können auch mit kleinen Kindern begangen werden. Die Lavaformationen, Höhlen und Felslöcher regen die Phantasie der kleinen Reisenden an, zumal die Gegend von Legenden über Elfen, Trolle und Yule Lads bevölkert ist.

Erinnern Sie Kinder daran, nicht auf die Felsen zu klettern: Lava ist zerbrechlich und scharfkantig und Stürze können gefährlich sein.
Verpflegung, Toiletten und Einrichtungen
Im Gebäude am Eingang des Geländes finden Sie gebührenpflichtige Toiletten und das Café-Restaurant Kaffiborgir. Im Sommer ist das Restaurant geöffnet und bietet warme Getränke und Snacks an, die nach einer Wanderung willkommen sind.
UNSER LEITFADEN, FÜR DIE PLANUNG EINER Traumreise
- 8 Karten, die die Planung erleichtern
- + 100 Orte in der Vorauswahl
- Praktische Tipps
- + 130 Fotos, die Ihnen bei der Auswahl helfen

Der Eingang und der Blick auf das Lavafeld

Schon bei der Ankunft auf dem Parkplatz beeindruckt Dimmuborgir. Ein hochgelegener Orientierungstisch am Eingang des Geländes bietet einen Überblick über das Lavafeld und seine Formationen.
Von diesem Punkt aus ist der See Myvatn mit seinen Pseudokratern in Richtung Westen zu sehen. Wir genossen diesen Moment der Kontemplation, bevor wir uns auf den Weg nach unten machten.

Am Anfang des Spaziergangs finden Sie Schilder, die die Geologie des Ortes erklären, was den Besuch sehr bereichert. Nehmen Sie sich die Zeit, sie zu lesen, denn sie enthalten Schlüssel zum Verständnis dessen, was Sie sehen werden. Im Sommer verleiht die Vegetation entlang der gepflasterten Wege in der Nähe des Eingangs der mineralischen Landschaft einen grünen Touch.
Lavaformationen: Geologie und Sehenswürdigkeiten
Die Formationen von Dimmuborgir sind das Ergebnis eines seltenen geologischen Phänomens. Vor etwa 2300 Jahren bildete sich über einem See eine Lavaröhre, die das Wasser in einem etwa 10 Meter tiefen Reservoir eingeschlossen hat. Als die Lava abkühlte, löste sich das Reservoir plötzlich auf und hinterließ nur die vom Dampf geformten Strukturen.

Wir fanden diesen Ursprung faszinierend, da er erklärt, warum die Formen von Dimmuborgir so anders sind als die klassischen Lavafelder: perforierte Säulen, Gewölbe, Pinnacles und Höhlen reihen sich auf unerwartete Weise entlang der Wanderwege aneinander. Sie können diese Details aus der Nähe betrachten, da einige Formationen nur wenige Meter vom gepflasterten Weg entfernt sind.
Die Kirche von Dimmuborgir: die symbolträchtige Formation
Das bekannteste Gebäude in Dimmuborgir ist die Kirche (Kirkja auf Isländisch). Es handelt sich um eine durchgehende Höhle, die an beiden Enden offen ist und deren kuppelförmige Decke an das Kirchenschiff eines religiösen Gebäudes erinnert.

Es ist leicht zu verstehen, warum dieser Name gewählt wurde. Wir nahmen den roten Rundweg (Church circle, 2,3 km, ca. 1 Std.), um ihn zu erreichen: Der Weg schlängelt sich durch die Lava, mit weniger spektakulären Formationen als am Eingang. Der Spaziergang ist angenehm.
Die Kirche befindet sich am anderen Ende des Feldes vom Eingang aus. Für den Besuch sollten Sie bequeme Wanderschuhe mitbringen. Diese Formation und die Aussicht vom Weg aus sind einen Besuch wert.
UNVERGESSLICHE AKTIVITÄTEN IN Island
- Schwimmen in der Silfra-Spalte
- Reiten
- Wandern auf einem Gletscher
- Walbeobachtung (von Reykjavik, Husavik oder Akureyri)

Blick auf den Krater Hverfjall
Mehrere Aussichtspunkte in Dimmuborgir zeigen die Silhouette des Vulkankraters Hverfjall am Horizont, mit schwarzen Basaltformationen im Vordergrund und einigen Flecken grüner oder orangefarbener Vegetation (je nachdem, in welchem Monat Sie die Insel besuchen).

Hverfjall wird auf 2800-2900 Jahre geschätzt und gehört zu den größten Kratern dieser Art, mit einem Durchmesser von ca. 1 km und einer Tiefe von 140m. Wir fanden, dass diese Kombination – Lavafeld im Vordergrund, Vulkan im Hintergrund – die außergewöhnliche Geologie der Myvatn-Region gut zusammenfasst.
Wenn Sie sich dorthin begeben möchten, bietet eine 8 km lange Wanderung von Dimmuborgir (Dimmuborgir-Hverfjall-Storgja, 2-3 Std.) die Möglichkeit, beide Sehenswürdigkeiten in einem Ausflug zu kombinieren.
Legenden, Folklore und Volkskultur
Dimmuborgir bedeutet auf Isländisch „dunkle Schlösser“ oder „dunkle Städte“.
Nach einigen isländischen Überlieferungen ist Dimmuborgir ein Tor zur Hölle, wo Satan landete, nachdem er aus dem Himmel vertrieben wurde.
Andere Erzählungen sehen hier den Wohnsitz von Grýla, einer gefürchteten Ogerin aus der nordischen Mythologie, und ihren Söhnen, den Yule Lads (Jólasveinar). Diese farbenfrohen Figuren sind eine Mischung aus dem Weihnachtsmann und einem Troll. Sie sind Teil der isländischen Weihnachtstradition: Jeder der 13 Söhne kommt an einem bestimmten Tag ab dem 12. Dezember in die Stadt, um den braven Kindern Geschenke und den anderen faule Kartoffeln zu bringen.

Im Dezember werden auf dem Lavafeld Feierlichkeiten organisiert, bei denen die Kinder sie in Kostümen treffen können.
Dimmuborgir diente auch als Kulisse für einige Szenen in der Serie Game of Thrones, die in Staffel 3 im Hintergrund des Lagers von Mance Rayder zu sehen ist. Eine norwegische Symphonic-Black-Metal-Band trägt ebenfalls diesen Namen.
Blick auf den Myvatn-See

Einige erhöhte Punkte, u.a. in der Nähe des Parkplatzes, ermöglichen einen Blick auf den See Myvatn und die Pseudokrater.
Andere Sehenswürdigkeiten in der Nähe
Ob es nennenswerte Dinge gibt:
Sie können Ihren Besuch in Dimmuborgir mit diesen Sehenswürdigkeiten in der Nähe kombinieren:
- Skutustadir und seine Pseudokrater, eine typische geologische Kuriosität am Myvatn-See (5 Minuten Fahrt)
- Hverir, geothermisches Gebiet mit farbigen Fumarolen und blubbernden Schlammtöpfen (15 Minuten Fahrt)
- Myvatn Nature Baths, die geothermischen Bäder in Nordisland, ideal für den Tagesausklang (15 Minuten Fahrt)

BESUCHEN SIE Myvatn
- Sehenswürdigkeiten rund um den Myvatn-See
- Wo schlafen: Hotels und Unterkünfte
- Reiseverlauf: 1 Tag – 2 Tage
- Anreise
- Hverfjall
- Hverir
- Dimmuborgir
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet der Name Dimmuborgir?
Der isländische Name Dimmuborgir wird mit „dunkle Schlösser“ oder „dunkle Städte“ übersetzt. Er bezieht sich auf das Aussehen der hohen schwarzen Lavasäulen, die an die Türme einer fantastischen Stadt erinnern, aber auch auf die Folklore, dass dieser Ort ein Tor zur Hölle sein soll.
Kann man Dimmuborgir im Winter besuchen?
Die Zufahrtsstraße ist schneegeräumt und der nächstgelegene Teil des Parkplatzes ist im Winter zugänglich. Aber die anderen Wege werden überhaupt nicht geräumt. Lesen Sie unseren Artikel über den Besuch von Dimmuborgir im Winter.
Kommt Dimmuborgir in Game of Thrones vor?
Ja. Das Lavafeld von Dimmuborgir diente als Kulisse für einige Szenen in der Serie Game of Thrones. Er ist im Hintergrund in Mance Rayders Lager in der dritten Staffel zu sehen. Dies ist einer der Gründe, warum viele Fans der Serie auf diese Website kommen.
PLANEN SIE IHRE SOMMERREISE IN Island
- Best-of
Was tun in Island
Die schönsten Wasserfälle
Die schönsten schwarzen Sandstrände
Vulkanische Krater zum Klettern
Lavahöhlen zu besichtigen
Beste Ausflüge von Reykjavik aus

- Praktische Ratschläge
Reisen im Sommer: Tipps
Wie man ein Auto in Island mietet
Tipps zum Fahren
Wo kann man in Island übernachten?
Reiseverlauf: 3 Tage – 4 Tage – 5 Tage – 1 Woche – 10 Tage

- Die unumgänglichen
Was kann man in Reykjavik unternehmen?
Top-Attraktionen im Golden Circle
Sehenswürdigkeiten an der Südküste
Snaefellsnes-Halbinsel
Silver Circle
Sehenswürdigkeiten am Myvatn-See



