• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Iceland Lovers

Iceland Lovers

Le Blog de Claire et Manu

  • EN VERANO
    • Qué ver
    • Costa Sur
    • Snaefellsnes
    • Lago Mývatn
  • EN INVIERNO
    • Qué hacer en invierno
    • Dónde alojarse en Islandia
    • Reykjavik en invierno
    • Círculo Dorado en invierno
    • El sur en invierno
    • Snaefellsnes en invierno
    • El lago en invierno
  • COCHE
  • ALOJARSE
    • En Snaefellsnes
    • En Myvatn
  • Nuestros guías
    • Islandia en invierno
    • Islandia en verano
  • ACERCA
  • Español
    • Français
    • Dansk
    • Nederlands
    • English
    • Deutsch
    • Italiano
    • Português
    • Svenska
Inicio » Círculo de Oro

Círculo Dorado: dónde alojarse (y los mejores hoteles)

Por Claire, Region Lovers | 13 de agosto de 2026 | contiene enlaces de afiliados - si los usa, recibimos una pequeña comisión (más información)

¿Dónde alojarse en el Círculo Dorado de Islandia? Esta ruta abarca tres lugares emblemáticos, Þingvellir, Geysir y Gullfoss, pero también atraviesa pueblos y zonas rurales en los que pasar la noche cambia por completo el ritmo de la visita. He enumerado aquí las mejores opciones con:

  • Mapa de las zonas donde alojarse en el Círculo Dorado,
  • Las ventajas y las limitaciones de cada opción,
  • Los mejores alojamientos, entre hoteles, cabañas y casas de huéspedes,
  • …
¿Dónde alojarse? ¿El Círculo Dorado o Islandia? ¿Cuáles son los mejores destinos a los que ir?

Se trata de una opinión totalmente independiente basada en nuestras experiencias. Visitamos la región de forma anónima, tomando nuestras propias decisiones y pagando íntegramente nuestras facturas.

Sommaire
Dónde alojarse en el Círculo Dorado: mapa + resumen
Opción 1: Alrededores de Gullfoss y Haukadalur
Opción 2 – Flúdir
Opción 3: Alojamientos originales en plena naturaleza
Opción 4 – Laugarvatn
Opción 5: Reykholt y sus alrededores
Opción 6 – Selfoss
Preguntas frecuentes

Dónde alojarse en el Círculo Dorado: mapa + resumen

Las 6 zonas donde alojarse en el Círculo Dorado

En el Círculo Dorado, distingo seis zonas principales, cada una de las cuales se corresponde con un perfil de viajero diferente. ¡No olvide reservar lo antes posible para poder elegir!
Tras el mapa, les resumo a continuación las opciones y, más abajo, detallo cada una de ellas junto con mis recomendaciones de alojamiento.

mapa o estancia en el Círculo Dorado o Islandia: los mejores destinos a los que ir
Mapa de las zonas de alojamiento en el Círculo Dorado
  • En los alrededores de Gullfoss y Haukadalur, ideal si desea visitar estos lugares al amanecer o al atardecer, sin las multitudes que los invaden durante el día.
  • Flúðir, ideal si desea relajarse en una laguna geotérmica tras un día de visitas turísticas.
  • Alojamientos con encanto en plena naturaleza, ideales si busca pasar una noche diferente, ya sea en una cabaña de turba, en una cabaña acristalada o en una torre de observación.
  • Laugarvatn, un lugar ideal si desea combinar visitas turísticas con baños en una fuente termal, a orillas de un lago.
  • Reykholt y sus alrededores, un lugar ideal para una sencilla parada en una zona rural, muy práctico para visitar los lugares de interés cercanos.
  • Selfoss, un lugar ideal como punto de partida hacia la Ruta 1 y el sur de Islandia, con una amplia oferta de comercios y restaurantes.
  • Consulte las principales atracciones en verano y nuestro artículo sobre estas atracciones en invierno.

Dónde alojarse en el Círculo Dorado para relajarse

Si su prioridad es relajarse tras un día de visitas, le recomiendo Flúðir. El pueblo cuenta con una laguna geotérmica en la que terminar el día, una alternativa más tranquila a los baños más turísticos del país. También es un buen punto de partida si viaja con niños, ya que el ritmo de vida es más tranquilo que en las inmediaciones de los principales lugares de interés.

Opción 1: Alrededores de Gullfoss y Haukadalur

Gullfoss en invierno

¿Por qué alojarse en los alrededores de Gullfoss y Haukadalur?

Esta zona le permite visitar la cascada de Gullfoss y los géiseres de Haukadalur al amanecer y al atardecer, sin las multitudes que abarrotan estos lugares durante el día. Considero que es una de las mejores opciones si desea fotografiar estos lugares con una luz más suave o, simplemente, disfrutarlos con más tranquilidad. Por otra parte, la oferta de restaurantes y comercios en la zona sigue siendo limitada, por lo que es mejor planificar sus comidas con antelación.

Strokkur en Haudalaur

Dónde alojarse en los alrededores de Gullfoss y Haukadalur – Hoteles

  • El Hotel Gullfoss, un hotel rural situado a orillas del río Hvítá, a unos 3 km a pie de la cascada, con jacuzzis compartidos y un restaurante especializado en cocina tradicional islandesa
    Ver fotos, precios y disponibilidad
  • Hotel Geysir, situado justo enfrente de la zona geotérmica de Haukadalur, a pocos minutos a pie del géiser Strokkur, con restaurante y jardín
    Ver fotos, precios y disponibilidad
  • El Litli Geysir Hotel, el hotel gemelo más modesto del Hotel Geysir, situado a unos 200 m del complejo, donde el desayuno se sirve en su vecino «hermano mayor».
    Ver fotos, precios y disponibilidad
  • Y otros alojamientos en los alrededores… Ver los alojamientos mejor valorados
ALQUILER DE COCHES EN Islandia

Descubra las mejores ofertas en Discovercars, ¡nuestra plataforma preferida!
En la Ruta 1, no se necesita 4×4, fuera de la Ruta 1, depende de sus planes.

conducir en Islandia
Ver coches disponibles >>

Lea todos nuestros consejos

Opción 2 – Flúdir

Flúðir, Islandia, laguna

¿Por qué alojarse en Flúdir?

Flúdir destaca por su laguna geotérmica, ideal para relajarse tras un día de viaje por el Círculo de Oro. Considero que este pueblo es una buena alternativa a los balnearios más concurridos del país, ya que ofrece un ambiente mucho más tranquilo. También es un lugar de parada muy práctico si busca un alojamiento a mitad de camino entre los principales lugares de interés, en lugar de uno situado justo al lado de las atracciones.

El hotel The Hill

Dónde alojarse en Flúdir – Hoteles

  • Gardur Stay Inn, una pequeña pensión de cuatro habitaciones ubicada en una antigua casa familiar, justo al lado de la Secret Lagoon
    Ver fotos, precios y disponibilidad
  • El Hill Hotel at Flúdir, un hotel de 32 habitaciones distribuidas en una sola planta, algunas de las cuales cuentan con acceso directo a los baños termales al aire libre, y que dispone de un restaurante a la carta en el que se dan a conocer los productos locales
    Ver fotos, precios y disponibilidad
  • Y otros alojamientos en Flúdir…Ver los alojamientos mejor valorados
NUESTRA GUÍA PARA PLANIFICAR UN VIAJE DE ensueño
  • 8 mapas que facilitan la planificación
  • + 100 lugares preseleccionados
  • Consejos prácticos
  • + 130 fotos para ayudarle a elegir
Más información >>
Guía de viaje por carretera Islandia invierno eBook Portada

Opción 3: Alojamientos originales en plena naturaleza

Caballos de una granja

¿Por qué elegir un alojamiento insólito en el Círculo Dorado?

Si busca una experiencia que se aleje del hotel clásico, hay varios establecimientos de la zona que ofrecen pernoctaciones en plena naturaleza: cabañas tradicionales de turba, cabañas acristaladas o torres de observación aisladas. Considero que este tipo de alojamiento es especialmente adecuado si desea contemplar la aurora boreal desde su cama, fuera de la temporada de verano. Sin embargo, estos establecimientos suelen ser más caros y estar más apartados, por lo que es mejor comprobar el acceso en coche antes de reservar.

Amanecer sobre el Círculo de Oro

Dónde alojarse en plena naturaleza en el Círculo de Oro

  • El Hotel Torfhus Retreat, un conjunto de casas con tejados de turba inspiradas en la arquitectura vikinga tradicional, cada una de ellas dotada de su propia piscina geotérmica de piedra basáltica
    Ver fotos, precios y disponibilidad
  • Tiny Glass Lodge, cabañas acristaladas reservadas para adultos, cada una de ellas con una terraza privada con jacuzzi y sauna, diseñadas para contemplar la aurora boreal
    Ver fotos, precios y disponibilidad
  • Klettar Tower, una casa de huéspedes construida a modo de torre de observación aislada en plena naturaleza, con una habitación en lo más alto desde la que se puede contemplar el paisaje circundante
    Ver fotos, precios y disponibilidad
  • Myrkholt Cabin, una casa de huéspedes recientemente renovada situada entre Gullfoss y Geysir, con seis habitaciones con baño privado y una cocina común
    Ver fotos, precios y disponibilidad
NUESTRA GUÍA PARA PLANIFICAR UN VIAJE DE ensueño
  • 6 mapas para facilitar la planificación
  • + 75 lugares preseleccionados
  • Consejos prácticos
  • + 115 fotos para ayudarle a elegir
Más información >>
Guía de viaje por carretera Islandia invierno eBook Portada

Opción 4 – Laugarvatn

Laugarvatn, Islandia

¿Por qué alojarse en Laugarvatn?

Laugarvatn se encuentra cerca de unas fuentes termales naturales, lo que lo convierte en un buen punto de partida si desea combinar visitas turísticas y relajación geotérmica sin alejarse de la ruta principal. El pueblo también se encuentra a orillas de un lago, lo que le confiere un entorno diferente al de las demás etapas del Círculo Dorado, más centradas en los géiseres o las cataratas.

Héraðsskólinn Historic Guesthouse, ubicado en un antiguo edificio escolar de la década de 1920 con vistas al lago Laugarvatn, que ofrece una selección de habitaciones privadas o dormitorios compartidos y cuenta con un bistró en el propio establecimiento
Ver fotos, precios y disponibilidad

Dónde alojarse en Laugarvatn – Hoteles

  • Golden Circle Cabins, un pequeño establecimiento de 9 habitaciones situado a pocos minutos a pie del centro del pueblo y de la piscina natural de Vígðalaug
    Ver fotos, precios y disponibilidad
  • Björk Guesthouse, una pequeña pensión familiar situada en Laugarvatn, a un paso de los baños geotérmicos de Fontana
    Ver fotos, precios y disponibilidad
  • Héradsskólinn Historic Guesthouse, ubicado en un antiguo edificio escolar de la década de 1920 con vistas al lago Laugarvatn, que ofrece una selección de habitaciones privadas o dormitorios compartidos y cuenta con un bistró en el propio establecimiento
    Ver fotos, precios y disponibilidad
  • Hotel Laugarvatn, 30 habitaciones con vistas al lago o a la montaña, en las inmediaciones de los baños de Fontana
    Ver fotos, precios y disponibilidad
  • Y otros alojamientos en Laugarvatn…Ver los alojamientos mejor valorados
ACTIVIDADES INOLVIDABLES EN Islandia
  • Nadar en la grieta de Silfra
  • Excursiones a caballo
  • Senderismo en un glaciar
  • Avistamiento de ballenas (desde Reykjavik, Husavik o Akureyri)
Montar a caballo en Islandia

Opción 5: Reykholt y sus alrededores

Reykholt, Islandia

¿Por qué alojarse en los alrededores de Reykholt?

Atención: hay dos localidades islandesas que se llaman Reykholt; la que nos interesa aquí se encuentra en la zona del Círculo de Oro, y hay que distinguirla de la otra Reykholt, situada más al oeste. Esta zona rural es ideal si busca un lugar tranquilo donde hacer una parada, rodeado de invernaderos y campos, en lugar de un pueblo animado. Lo recomiendo sobre todo como punto de partida práctico para visitar los lugares de interés cercanos. Y allí encontrará la granja Fridheimar, donde se cultivan tomates en invernaderos climatizados con energía geotérmica. ¡No deje de probar su sopa!

Dónde alojarse en los alrededores de Reykholt – Hoteles

  • Blue Hotel Fagrilundur, un hotel de 40 habitaciones situado en Reykholt, muy cerca de la granja de tomates de Friðheimar, que cuenta con dos baños termales al aire libre
    Ver fotos, precios y disponibilidad
  • Y casas rurales y cabañas…Ver los alojamientos mejor valorados

Opción 6 – Selfoss

Selfoss, Islandia

¿Por qué alojarse en Selfoss?

Selfoss constituye la puerta de entrada a la Ruta 1 y a toda la costa sur de Islandia. Se lo recomiendo si va a combinar el Círculo Dorado con la continuación de su road trip en coche, más que si desea centrarse exclusivamente en los yacimientos geotérmicos. La ciudad cuenta con más tiendas y restaurantes que los pueblos anteriores, lo que la convierte también en una opción práctica para reponer provisiones.

Dónde alojarse en Selfoss – Hoteles

  • 360 Hotel Boutique & Spa, un hotel boutique situado en lo alto de una colina a las afueras de la ciudad, conocido por sus vistas panorámicas de 360 grados y su spa alimentado por un manantial geotérmico
    Ver fotos y disponibilidad
  • El Hotel South Coast, un moderno hotel de 72 habitaciones situado cerca del nuevo centro de Selfoss, que cuenta con un spa equipado con baños de agua caliente y una sauna
    Ver fotos y disponibilidad
  • El Hotel Selfoss, el hotel más grande de la ciudad, cuenta con 139 habitaciones a orillas del río Ölfusá y un spa con sauna y baño caliente
    Ver fotos y disponibilidad
  • Ver los alojamientos mejor valorados en Selfoss
ACTIVIDADES INOLVIDABLES EN invierno
  • Visite una cueva de hielo
  • Senderismo en un glaciar
  • Avistamiento de ballenas (desde Reykjavik, Husavik o Akureyri)
Cueva de hielo en Islandia

Preguntas frecuentes

¿Dónde alojarse en el Círculo de Oro para evitar las aglomeraciones?

Le recomiendo la zona de Gullfoss y Haukadalur si desea visitar estos lugares a primera hora de la mañana o al atardecer, fuera de los horarios de las excursiones organizadas desde Reikiavik.

¿Cuántas noches conviene pasar en el Círculo Dorado?

Una noche es suficiente para visitar los principales lugares de interés, pero le recomiendo que se quede dos si también desea disfrutar de un baño geotérmico y marcharse sin prisas a la mañana siguiente.

¿Es necesario disponer de un coche para alojarse en el Círculo Dorado?

Sí, a la mayoría de los alojamientos de esta lista, en particular a las cabañas aisladas y a las casas de huéspedes rurales, solo se puede acceder en coche.

PLANIFIQUE SU VIAJE DE VERANO A islandia

  • Lo mejor de

Qué hacer en Islandia
Las cascadas más bellas
Las más bellas playas de arena negra
Cráteres volcánicos para escalar
Cuevas de lava para visitar
Las mejores excursiones desde Reykjavik

Stukustadir

  • Consejos prácticos


Consejos para viajar en verano
Cómo alquilar un coche en Islandia
Consejos de conducción
Dónde alojarse en Islandia
Itinerarios: 3 días – 4 días – 5 días – 1 semana – 10 días

Ruta en Islandia

  • Lo imprescindible

Qué hacer en Reykjavik
Principales atracciones del Círculo Dorado
Atracciones de la costa sur
Península de Snaefellsnes
Círculo de plata
Atracciones del lago Myvatn

Skogafoss
HIZO EL VIAJE Y ESCRIBIÓ EL ARTÍCULO Claire


Los 10 compromisos de Region Lovers
  1. Visite todos los lugares de los que le hablamos.
  2. Para cada ciudad, alójese en al menos un hotel y visite los que le recomendamos.
  3. Para cada ciudad, coma en al menos un restaurante y visite los que seleccionemos.
  4. Pague íntegramente todas nuestras facturas y rechace cualquier asociación o patrocinio.
  5. Actualizar periódicamente nuestros artículos, con la ayuda de nuestros lectores.
  6. Enriquecer nuestros artículos con nuestras experiencias de primera mano.
  7. Utilizar el 99% de nuestras propias fotos
  8. Hacer un uso razonado y transparente de las herramientas digitales, que alimentamos con información verificada in situ.
  9. Facilite información sobre el binomio viajero/escritor que dio origen al artículo.
  10. Dígale lo que hacemos, ¡y haga lo que le decimos!

Claire y Manu

Más información sobre el equipo y nuestra historia.


Primary Sidebar

claire_manu

Una hermana apasionada por los viajes, un hermano epicúreo, unos valores familiares muy arraigados, un equipo que crece viento en popa… el equipo y nuestra historia

Search

Footer

Region Lovers Logo

Ver otros destinos Region Lovers 

CONTÁCTENOS

Información legal – Condiciones de uso – Política de privacidad

Condiciones de venta

Search

  • Español
    • Français(Francés)
    • Dansk(Danés)
    • Nederlands(Holandés)
    • English(Inglés)
    • Deutsch(Alemán)
    • Italiano
    • Português(Portugués, Portugal)
    • Svenska(Sueco)

Copyright Iceland Lovers © 2026

Gérer le consentement

Lo compartimos todo con usted: nuestros lugares favoritos, nuestros consejos, nuestros buenos planes... ¡y sin invadirle con anuncios! Para ofrecerle el mejor sitio posible, las cookies son un ingrediente esencial. ¿Los acepta? Leer más

Fonctionnel Siempre activo
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Voir les préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Gérer le consentement
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Siempre activo
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Voir les préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}