• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Iceland Lovers Logos RVB_Principal bicolore

Iceland Lovers

Le Blog de Claire et Manu

  • IJSLAND IN DE WINTE
    • Bezienswaardigheden in de winter
    • Waar te verblijven
    • Reykjavik in de winter
    • Zuid-IJsland in de winter
    • Golden Circle in de winter
    • Snaefellsnes in de winter
    • Myvatn meer in de winter
  • EEN AUTO HUREN
  • Nederlands
    • Français
    • Dansk
    • English
    • Deutsch
    • Italiano
    • Português
    • Español
    • Svenska
Accueil » IJsland in de winter

Haukadalur en geiser Strokkur in de winter (IJsland): tips

Door Myriam, Region Lovers | juli 21, 2024 | geen opdringerige advertenties, geen gesponsorde inhoud, alleen enkele affiliate links - als u deze gebruikt, krijgen wij een kleine commissie (meer lezen)

Tijdens ons onvergetelijke verblijf in de Gouden Cirkel van IJsland waren we gefascineerd door de bezienswaardigheden van de geothermische zone van Haukadalur. U zult de Strokkur geiser zien uitbarsten en de beroemde Geysir zien slapen. Het landschap en onze winterervaring waren echt geweldig!

Hier vindt u enkele nuttige tips om u voor te bereiden op uw bezoek en een geweldige tijd te hebben!

Onze gids voor een bezoek aan de geothermische zone van Haukadalur in de winter (IJsland): toegang, bezienswaardigheden en praktisch advies

Dit is een volledig onafhankelijke mening op basis van onze ervaringen. We bezochten de regio anoniem, maakten onze eigen keuzes en betaalden onze rekeningen volledig.

Inhoud

  • Waarom Haukadalur en de Strokkur geiser bezoeken in de winter?
  • Hoe bereikt u Haukadalur en Strokkur Geyser in de winter: toegang en kaart
  • Nuttige tips: duur, tijdschema’s, moeilijkheden, enz.
  • Haukadalur in de winter, een unieke ervaring
  • De indrukwekkende Strokkur geiser in actie
  • Geysir slapend
  • De Blesi, een turquoise warmwaterbron
  • De bezienswaardigheden van de geothermische zone
  • Andere nabijgelegen attracties
  • Veelgestelde vragen

Waarom Haukadalur en de Strokkur geiser bezoeken in de winter?

Is deze natuurlijke site een bezoek waard? Onze mening:

Naar onze mening is de geothermische zone van Haukadalur een van de hoogtepunten van de Golden Circle en zeker een bezoek waard. Het is de thuisbasis van de beroemde Geysir, die slapend is, en de Strokkur geiser, die we meerdere keren zagen uitbarsten tussen 15m en 40m hoog! Het was behoorlijk indrukwekkend. Met poelen van borrelende modder, kleurrijke zones en water dat om de paar minuten naar buiten spuit, zult u, als u nog nooit een geothermisch veld hebt gezien, zeker verrast zijn – het is de omleidingen meer dan waard.

Dit is een van de mooiste natuurlijke bezienswaardigheden van de Golden Circle in de winter!

Uitbarsting van de Strokkur geiser
Uitbarsting van de Strokkur geiser

Onze favoriete momenten

We zullen onze winterervaring in Haukadalur later in dit artikel in meer detail beschrijven, maar we wilden onze favoriete momenten met u delen:

  • Zowel in de zomer als in de winter vonden we het fascinerend om te staan kijken hoe het water opborrelde en te raden of er een uitbarsting zou komen of niet.
  • de blauwe bel die zich vormt en zwelt tot hij explodeert wanneer de Strokkur geiser uitbarst
  • fumarolen, kleine stoompluimen die uit de aarde opstijgen in een vulkanisch gebied
Uitzicht op de geothermische zone
ONZE GIDS VOOR HET PLANNEN VAN EEN Droomreis
  • 6 kaarten om het plannen te vergemakkelijken
  • + 75 vooraf geselecteerde locaties
  • Praktisch advies
  • + 115 foto’s om u te helpen kiezen
Lees meer >>
Road trip gids IJsland winter eBook Cover

Hoe bereikt u Haukadalur en Strokkur Geyser in de winter: toegang en kaart

Waar bevindt de geothermische zone zich?

  • Noordoostelijke zone van de Golden Circle
  • Langs route 35
  • Vanaf Reykjavik = 1u45min rijden
  • Vanaf Thingvellir = 45 min rijden
  • Vanaf Vik = 2u15min rijden
  • Hier is een kaart om u op weg te helpen:
Kaart van de geothermische zone van Haukadalur in IJsland
Kaart van de geothermische zone van Haukadalur in IJsland
HUUR EEN AUTO IN IJsland

Ontdek de beste aanbiedingen op Discovercars, ons voorkeurplatform!
Op Route 1 is geen 4WD nodig, buiten Route 1 hangt het van uw plannen af.

rijden in IJsland
Bekijk beschikbare auto’s >>

Lees al onze adviezen

Hoe komt u daar? Toegangsweg

In de winter hebt u 2 opties om naar Haukadalur te gaan:

  • Begeleide excursie vanuit Reykjavik: dit is volgens ons de meest praktische optie als u in de winter niet wilt rijden en op uw gemak van het landschap wilt genieten. Er zijn dag- of meerdaagse excursies beschikbaar naar de Golden Circle, inclusief de geothermische zone van Haukadalur en de Strokkur geiser. Chauffeurs van begeleide tochten zijn gewend aan winterse wegen en weersomstandigheden.
  • Met de auto: Reykjavik ligt op minder dan 2 uur rijden van Haukadalur via route 35, die erg populair is bij toeristen en in de winter regelmatig sneeuwvrij wordt gemaakt. Als u overdag altijd voorzichtig rijdt, kunt u gemakkelijk ter plaatse een auto huren en er op eigen houtje heen gaan om van meer bewegingsvrijheid te genieten.

Normaal gesproken worden de wegen vrij snel vrijgemaakt voor toegang. Tijdens sneeuwstormen kunnen wegen echter op het laatste moment worden afgesloten – controleer altijd de status van wegen op Umferdin.

Golden Circle route in IJsland

Parkeerplaats

Er is een grote parkeerplaats tegenover de weg wanneer u aankomt, die goed aangegeven staat.

parkeerplaats
WAAR VERBLIJVEN IN IJsland

Onze onafhankelijke selecties om u te helpen de accommodatie van uw dromen te vinden:

  • Waar te overnachten in IJsland (verschijnt binnenkort)
  • Waar te overnachten in Reykjavik (verschijnt binnenkort)
  • Beste 5-sterrenhotels (verschijnt binnenkort)
  • Waar te overnachten aan de zuidkust (verschijnt binnenkort)
  • Waar te overnachten op de Golden Circle (verschijnt binnenkort)
  • Waar te overnachten op het schiereiland Snaefellsnes
  • Waar in de winter op het eiland te verblijven
Hotel Katla bij Vik

Nuttige tips: duur, tijdschema’s, moeilijkheden, enz.

Beste tijd om te bezoeken, openingstijden en prijzen

U hebt toegang tot de geothermische zone van november tot maart, gedurende de hele winterperiode. De dagen zijn korter, vooral van december tot februari, dus we raden u aan hier rekening mee te houden bij het plannen van uw bezoek. Als u vroeg in de ochtend aankomt, kunt u de drukte vermijden die de dagtocht van de Golden Circle vanuit Reykjavik met zich meebrengt.
Dit natuurgebied is het hele jaar door 24 uur per dag toegankelijk (behalve bij speciale weersomstandigheden), maar wij raden u aan om het te bezoeken als het dag is. De Strokkur geiser barst elke 3 tot 8 minuten uit, dus u kunt de hele dag komen en toch een kans hebben om hem te zien.

De toegang tot de parkeerterreinen en attracties is gratis.

Haukadalur site in IJsland

Duur van het bezoek en belangrijkste moeilijkheden

Reken ter plaatse op 1 tot 3 uur, afhankelijk van uw interesse in het gebied en de lengte van uw wandeling. We raden u echt aan om de tijd te nemen om optimaal van dit betoverende spektakel te genieten!
Ook al worden de paden regelmatig sneeuwvrij gemaakt zodat u er tijdens uw bezoek gemakkelijker op kunt lopen, houd er rekening mee dat de grond op de paden glad kan zijn door ijs of sneeuw. De temperaturen kunnen ook erg laag zijn. Neem iets mee om u te bedekken of om andere kleren aan te trekken voor het geval u drijfnat wordt door de wind. Bescherming voor uw camera kan ook nuttig zijn. Blijf voor uw eigen veiligheid op de gemarkeerde paden en gehoorzaam de waarschuwingsborden. Merk ook op dat het water in geisers extreem heet is, tot 80°C à 100°C.

graden en watertemperatuur aangegeven op het paneel

Advies voor een bezoek

Er is geen vaste richting voor een bezoek aan de geothermische zone van Haukadalur. We begonnen ons bezoek met de uitbarsting van de Strokkur geiser (en brachten daar veel tijd door, want we waren gefascineerd!). Daarna gingen we verder met de andere attracties, waaronder de Blesi-bron, andere geisers, modderpoelen en stoomschoorstenen. Tot slot eindigden we onze tour met een bezoek aan de slapende Geysir. Hier is een kaart van het natuurgebied om u op weg te helpen:

kaart van het natuurgebied

Bezoek met kinderen

Uw kinderen zullen het prachtig vinden om te zien hoe Strokkur uitbarst. Het is ook een geweldige plek om ze te leren (opnieuw) contact te maken met de natuur. Als u Haukadalur in de winter met uw kinderen bezoekt, kleed ze dan net zo warm aan als uzelf, met verschillende lagen. Vergeet niet om ze schoenen te geven die niet uitglijden in de sneeuw of op het ijs, en er zijn stijgijzers voor kinderen. Neem een pauze in het bezoekerscentrum, dat toiletten en een restaurant heeft om u op te warmen, en pas de duur van uw bezoek aan. Tot slot kan kiezen voor een kindvriendelijke rondleiding een veiligere optie zijn. Het is ook belangrijk om op de gemarkeerde paden te blijven. Het water in de geisers is ook extreem heet.

ontvangstcentrum

Catering, toiletten en faciliteiten

Tegenover de geothermische zone vindt u verschillende restaurants die verschillende soorten gerechten serveren. Er zijn ook toiletten en een cadeauwinkel. Tot slot is er een grote parkeerplaats tegenover de weg, goed aangegeven en gratis.

ONVERGETELIJKE ACTIVITEITEN IN DE winter
  • Bezoek een ijsgrot
  • Wandelen op een gletsjer
  • Walvissen spotten (vanuit Reykjavik, Husavik of Akureyri)
IJsgrot in IJsland

Haukadalur in de winter, een unieke ervaring

Ten noorden van het Laugarvatn meer in de Golden Circle, kozen we ervoor om de Haukadalur geothermische zone in de winter te bezoeken. We waren er al in de zomer geweest, dus het was interessant om te kunnen vergelijken en een aantal verschillen op te merken, vooral in de landschappen die we konden zien. Wist u dat de naam “Haukadalur” “Vallei van de Valken” betekent?

om de landschappen van het natuurgebied te bewonderen

Te midden van de kleurrijke heuvels die in de winter met sneeuw besprenkeld zijn, vindt u in de regio ook geothermische..:

  • geisers (zoals Strokkur en Geysir)
  • modderpoelen
  • fumarolen, kleine stoompluimen die uit de grond opstijgen

We hebben genoten van de natuurlijke diversiteit van dit vulkanische gebied.

warmwaterbron

De indrukwekkende Strokkur geiser in actie

Volg het pad verder en u komt bij een van de belangrijkste attracties van dit natuurgebied: de Strokkur Geiser! We hadden het geluk dat we er vroeg bij konden zijn om de show te zien zonder dat het te druk was. U kunt meer leren van de educatieve panelen over de principes van geothermische energie. Of dat Strokkur de meest actieve geiser van IJsland is – interessant, toch?
Ons favoriete deel van de uitbarsting is de blauwe bel die zich vormt en opzwelt tot hij explodeert. Het is verbazingwekkend hoe groot hij wordt voordat hij uitbarst!

De blauwe bel van Strokkur vlak voor de uitbarsting
Vorming van de blauwe bel van Strokkur vlak voor de uitbarsting

De gebruikelijke hoogte van deze geiser is 15 tot 20 meter, maar hij kan tot 40 meter ver spuiten.
Men denkt dat de geiserbuis na een aardbeving aan het einde van de 18e eeuw weer gedeblokkeerd werd en vervolgens aan het begin van de 20e eeuw door een andere aardbeving weer geblokkeerd werd. De uitbarstingen werden hersteld na menselijk ingrijpen.

Zie de blauwe bel die barst aan het begin van de uitbarsting op de foto hieronder. We hadden veel plezier met het maken van verschillende hoeken voor het beeld bij elke uitbarsting, om de 3 tot 8 minuten. Probeer het een paar keer, en uw fotoserie zal uniek en zeer succesvol zijn!

blauwe bel die ontploft aan het begin van de uitbarsting

Pas op voor de wind als u, in tegenstelling tot ons, niet uw 2e douche van de dag wilt nemen! Op het moment van de uitbarsting, met een windvlaag, kunt u een beetje besproeid worden. Neem de tijd om de verschillende fases van de uitbarsting te observeren, van het borrelen van het water tot de vorming van de blauwe bel en de finishing touch: de stuwing van het water in de lucht. Dit natuurlijke mechanisme herhaalt zich om de 3min tot 8min continu, wat ons echt fascineerde.

uitbarsting van Strokkur

Geysir slapend

De regio is ook beroemd om zijn slapende Geysir. Wist u dat het woord “geiser” is afgeleid van de naam “Geysir”? De promenade is aangelegd en biedt toegang tot het observatiegebied.

de weg naar Geysir

Als u er eenmaal bent, ziet u een paar straaltjes stoom ontsnappen, maar omdat de geiser slapend is, zijn er geen uitbarstingen te zien. We leerden dat de uitbarstingen van Geysir kokend water tot wel 70 meter de lucht in kunnen schieten. Ze kwamen niet vaak voor en stopten jarenlang helemaal. De geiser ging in 1916 een slapende fase in.

Geysir slapend
Ontvang onze nieuwsbrief
  • Een frisse wind in uw dagelijkse leven op de prachtige bestemmingen van Region Lovers!
  • Eenmaal per maand
  • Reclamevrij

RGPD(Vereist)
Dit veld is verborgen bij het bekijken van het formulier
Dit veld is bedoeld voor validatiedoeleinden en moet niet worden gewijzigd.
nieuwsbrief

De Blesi, een turquoise warmwaterbron

De Blesi warmwaterbron staat bekend om zijn turquoise kleur en is een van de andere bezienswaardigheden in de geothermische zone van Haukadalur. Het is prachtig om naar te kijken in de winter met sneeuw rond de waterpoel. U zult niet teleurgesteld worden door de schoonheid van de plek en de vele contrasten tussen weerspiegelingen in het water, de kleur van de rotsen en het zand en de lichte deken van sneeuw in de winter. Een zeer poëtische omgeving!

Bron Blesi

De bezienswaardigheden van de geothermische zone

Als u uw bezoek voortzet, zult u andere bezienswaardigheden ontdekken die representatief zijn voor de kracht en mysteries van de natuur, zoals..:

  • andere geisers, Sódi, Smiður, Fata Óþerrishola, Litli Geysir (wat “kleine Geysir” betekent) en Litli Strokkur (wat “kleine Strokkur” betekent).
  • diverse stoomschoorstenen
  • poelen of modderpoelen
Kleine Geysir
Uitzicht op “Petit Geysir

Door de temperatuurschommelingen zult u merken dat de kleuren in de winter veel minder zichtbaar zijn. Maar het landschap is nog steeds subliem om te zien!

Houd uw ogen open voor “Konungshver”, wat “de koninklijke bron” betekent. Het water gutst niet uit het bassin, het borrelt continu! Intrigerend, nietwaar?
U krijgt een voorproefje van de vulkanische activiteit in de regio terwijl u deze vele natuurlijke wonderen verkent. Om u te helpen meer te weten te komen over deze fenomenen en ze te begrijpen, zijn er een aantal verklarende panelen langs het natuurpad geïnstalleerd.

konungshver "koninklijke lente
Konungshver “koninklijke bron

Andere nabijgelegen attracties

U kunt uw bezoek aan het geothermische gebied Haukadalur in de winter combineren met deze nabijgelegen attracties:

  • Gullfoss waterval, een indrukwekkende waterval met 2 trappen (50 minuten rijden)
  • Thingvellir Nationaal Park, geboorteplaats van de IJslandse natie (45min rijden)
  • Secret Lagoon warmwaterbronnen (30min rijden)
  • Kerid krater (40min rijden)

Houd er rekening mee dat georganiseerde excursies over het algemeen ten minste het Nationaal Park Thingvellir, de plaatsen Haukadalur en Geysir en de waterval Gullfoss omvatten – Lees meer over dagtochten.

Nationaal Park Thingvellir in de winter
Nationaal Park Thingvellir in de winter

Veelgestelde vragen

Welke kleding en uitrusting moet ik dragen voor het bezoek?

Als u in de winter naar IJsland reist, vergeet dan niet om waterdichte kleding mee te nemen die u warm houdt, zoals laarzen, een warme jas, verschillende lagen kleding, handschoenen, een muts, etc. Houd er rekening mee dat het weer snel kan veranderen in IJsland, dus zorg ervoor dat u gemakkelijk lagen kleding kunt toevoegen of verwijderen. Bij georganiseerde tochten kan uitrusting worden verstrekt, zoals sneeuwstijgijzers of extra winddichte of waterdichte overalls. Vergeet niet om de touroperators te raadplegen wanneer u uw reis boekt.

Wees voorzichtig, met sneeuw en ijs op de grond kan het glad zijn. Wij raden u aan om altijd schoenplaatjes bij u te hebben, zodat u ze aan uw schoenen kunt bevestigen. Bekijk ons artikel over inpakken voor de winter (verschijnt binnenkort)

sneeuw stijgijzers
Sneeuw stijgijzers

Is de geothermische zone van Haukadalur toegankelijk in de winter?

Als u niet wilt autorijden, vindt u hier een selectie van 1-daagse excursies als onderdeel van een Golden Circle-tour – zie zie opties

Normaal gesproken worden de wegen vrij snel vrijgemaakt voor toegang. Tijdens sneeuwstormen kunnen wegen echter op het laatste moment worden afgesloten – controleer altijd de status van wegen op Umferdin.

PLAN UW REIS NAAR IJsland IN DE WINTER

  • Het beste van

Landschappen van IJsland in de winter
Bezienswaardigheden in IJsland in de winter
De mooiste watervallen
IJsgrotten
Beste excursies vanuit Reykjavik

IJsland in de winter

  • Praktisch advies


Vervoer (verschijnt binnenkort)
Hoe huurt u een auto in IJsland
Tips voor autorijden in de winter
Waar in de winter in IJsland verblijven
Routes: 3 dagen – 4 dagen – 5 dagen – 1 week – 10 dagen (verschijnt binnenkort)

Rijden in IJsland in de winter

  • De must-dos

Reykjavik in de winter
Golden Circle in de winter
Zuidkust in de winter
Snaefellsnes in de winter
Silver Circle in de winter (binnenkort)
Myvatn meer in de winter
Oostelijke Fjorden in de winter
Seljalandsfoss in de winter
Jokulsarlon in de winter

Skogafoss in de winter
ZE HEEFT DE REIS GEMAAKT Claire
ZIJ SCHREEF HET ARTIKEL Myriam

Region Lovers' 10 verplichtingen
  1. Bezoek alle plaatsen waarover we u vertellen.
  2. Verblijf voor elke stad in minstens één hotel en bezoek de hotels die wij aanbevelen.
  3. Ga voor elke stad in minstens één restaurant eten en bezoek de door ons geselecteerde restaurants.
  4. Betaal al onze facturen volledig en weiger elk partnerschap of sponsorschap.
  5. Werk onze artikelen regelmatig bij, met de hulp van onze lezers.
  6. Verrijk onze artikelen met onze ervaringen uit eerste hand.
  7. 99% van onze eigen foto's gebruiken
  8. Een beredeneerd en transparant gebruik maken van digitale hulpmiddelen, die we voeden met ter plaatse geverifieerde informatie.
  9. Geef informatie over de combinatie reiziger/schrijver die aanleiding gaf tot het artikel.
  10. Vertel u wat we doen, en doe wat we u vertellen!

Claire en Manu

Lees meer over het team en onze geschiedenis.


Primary Sidebar

claire_manu

Een zus met een passie voor reizen, een epicuristische broer, diepgewortelde familiewaarden, een team dat steeds sterker wordt… het team en onze geschiedenis

Search

Footer

Region Lovers Logo

Zie andere bestemmingen Region Lovers 

CONTACT ONS

Juridische informatie – Gebruiksvoorwaarden – Privacybeleid

Verkoopvoorwaarden

Search

  • Nederlands
    • Français (Frans)
    • Dansk (Deens)
    • English (Engels)
    • Deutsch (Duits)
    • Italiano (Italiaans)
    • Português (Portugees, Portugal)
    • Español (Spaans)
    • Svenska (Zweeds)

Copyright Canarias Lovers © 2025

Gérer le consentement

Wij delen alles met u: onze favoriete plaatsen, onze tips, onze goede plannen... en zonder u te overvallen met advertenties! Om u de best mogelijke site te bieden, zijn cookies een essentieel ingrediënt. Accepteert u ze? Meer lezen

Fonctionnel Altijd actief
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
Voir les préférences
{title} {title} {title}
Gérer le consentement
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Altijd actief
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
Voir les préférences
{title} {title} {title}
  • Français (Frans)
  • Dansk (Deens)
  • Nederlands
  • English (Engels)
  • Deutsch (Duits)
  • Italiano (Italiaans)
  • Português (Portugees, Portugal)
  • Español (Spaans)
  • Svenska (Zweeds)